Altspanisch heißt er „Indian“ – altbayerisch „Bigauderer“. In Süddeutschland nennt man ihn Truthahn und in Norddeutschland Pute.Kachel ist im bairischen und schwäbischen Sprachraum ein Schimpfwort für eine Frau, insbesondere in der Form von „alte Kachel“ für „altes Weib“, außerdem eine abwertende Bezeichnung für die weibliche Scham.Mach koane Mäus: Mach keine Umstände! Die Maus kommt in unserer Sprache unglaublich oft vor. Ein verbreiteter Kosename ist Mäuschen, in Bayern eher Mauserl, Mausi und Mausischwànzi.
Was heißt mutter auf Bayrisch : Buach:Weatabuach Deitsch – Boarisch: M
Deutsch | Bayrisch | Bairischdeutsch |
---|---|---|
Mutter | Muada | Muatter |
Mutter (wie bei Muttern) | wia dahoam bei da Muada | wie daheim bei der Mutter |
Mutterschwein | Sau, Zuchtl, Suckl | Zuchtel, Suckel |
Mütze | Haubn (Haum), Kappl, Koppn | Haube, Kappe, Kappl |
Was ist ein Heuchtl
"Heuchel" ist die alte Bezeichnung für "Hügel" und bedeutet nichts anderes als "Hof auf dem Hügel".
Wie nennt man Mädchen in Bayern : Mädchen heißen hüben wie drüben Deandl, Diandl, Madl, Moidl, Mensch oder Mesch. Die Großmutter heißt je nach Region Großmam, Al, Nan oder Ofrau.
Flirten auf Bayrisch
I mog di | Ich mag dich/Ich liebe dich |
---|---|
Busserl | Kuss (ein „Schmatzerl“ ist ein feuchterer Kuss) |
Mogst a Busserl | Möchtest du einen Kuss |
Dangschiges Deandl | hübsches Dirndl |
A fesches Madl | hübsches Mädchen |
'A Zamperl' ist in Oberbayern ein Hund, ein kleiner Hund, auch Schoßhund. Die Münchner hatten ja früher meist einen Dackel. Das Wort 'Zamperl' hat die bayerische Verkleinerungsendung '-erl', die eigentlich nicht nur klein, sondern auch niedlich bedeutet.
Was heißt Pferd auf Bayrisch
Pferd, Ross, Gaul, Heisserl und Häuter
Die Mehrzahl ist „Rosse“ oder „Rösser“, bairisch: „oa Roos, zwoa Roos / Ressa“. In manchen Zusammenhängen steht unverändert „Ross“, so etwa in „Schlachtross, Rosshaar, Rosskastanie, Rosskur, Rösselsprung“ und „Bräuross (Brauereipferd), Rossbollen (Pferdeapfel)“.Die Mehrheit stimmte für das bairische Wort "guad" als Alternative zum Adjektiv "lecker". Für 15 Prozent war "gschmackig" der richtige Ausdruck, 19 Prozent bevorzugten ein anderes bairisches Wort, waren aber unentschlossen, welches das am besten geeignete Wort sei, um zu sagen: Das Essen ist hervorragend gelungen.Beantwortete Wortanfragen im Goggolori
Wortanfrage | Erklärung | Goggolori Nr., Seite |
---|---|---|
Dozeggan | Tannenzapfen | Goggolori 13, S.1f. |
Eglipasch | Equipage | Goggolori 19, S.3 |
Eisenbahner | Eichelzehner im Kartenspiel | Goggolori 4, S.5 |
Fachta | Feiertag | Goggolori 20, S.4 |
Bayrisch für Anfänger: Small Talk auf Bayrisch
Griasdi, Griasgott | Hallo, Guten Tag |
---|---|
Servus, Servas | Hallo, Tschüss |
Wiederschaun, Pfiat di | Auf Wiedersehen, Tschüss |
Dangschee | Dankeschön |
Habedehr(e), gfraid me | Freut mich |
Was heißt Mund auf Bayrisch : Apropos Mund, für alle, die jetzt nur vom Lesen schon peinlich berührt sind, weil sie des Bairischen nicht mächtig sind: Fotzn = Mund. Fotznspangla = Zahnarzt. Bussifotzn = Kussmund. Fotznhobel = Mundhaarmonika.
Was heißt auf Bayrisch mein Schatz : Designdetails. "Spotzal" bayrischer Ausdruck für Schatz, Schatzi oder Mädchen. Du bist a echt bayrischer Bazi oder kennts oan
Wie sagt man in Bayern danke
Bayrisch für Anfänger: Small Talk auf Bayrisch
Griasdi, Griasgott | Hallo, Guten Tag |
---|---|
Servus, Servas | Hallo, Tschüss |
Wiederschaun, Pfiat di | Auf Wiedersehen, Tschüss |
Dangschee | Dankeschön |
Habedehr(e), gfraid me | Freut mich |
'Nasch' – das Wort ist wohl lautmalerisch. Auch in Tirol sagt man zum Schwein 'Natsch'.Ein sprachlicher Fremdkörper ist bei uns das Wort „Ziege“; das Tier heißt im bairischen Deutsch „Geiß“, mundartlich „Goaß“, Mehrzahl „Goassn, Geass“ (mittelbair.), „Goiss(n)“ (nordbair.), der Ziegenbock ist der „Geißbock“, eine junge Geiß ein „Kitz“.
Wie sagt man Hähnchen auf Bayrisch : Hendl, Plural 1: Hendln, Plural 2: Hendl.