Gesundheit (des Menschen):
auf Ihre Gesundheit! ¡a su salud! ¡Jesús!, ¡salud!Oder muss das Gegenüber "Gesundheit" sagen In Deutschland ist die korrekte Nies-Etikette nicht ganz geklärt. In Spanien ist klar: Wer jemanden niesen hört, sagt zu ihm "Jesus", erklärt eine Sprecherin des Spanischen Fremdenverkehrsamtes in Berlin.In Spanien ist klar: Wer jemanden niesen hört, sagt zu ihm „Jesus”, erklärt eine Sprecherin des Spanischen Fremdenverkehrsamtes in Berlin. Einerseits hat der fromme Wunsch eine ähnliche Bedeutung wie „Gesundheit” im Deutschen: Mit „Jesus” wünscht man dem Niesenden, dass Gott ihn vor Krankheiten schützt.
Wo sagt man Gesundheit : In England und Amerika sagt man meist "Bless you", was soviel bedeutet wie "Sei gesegnet". Auch das deutsche Wort "Gesundheit" ist in Amerika üblich. In Österreich lautet der Wunsch nach dem Niesen "Helf dir Gott!". In Lateinamerika und Spanien wünscht man sich "Salud", was ebenfalls "Gesundheit" bedeutet.
Was sagen Spanier zur Begrüßung
Grußformeln zur Begrüßung
| Spanische Grußformel | Verwendung (Mündlich / Schriftlich) | Sprachliches Register |
|---|---|---|
| Estimado Sr. X / Estimada Sra. X / Estimada Srta. X | Nur schriftlich | Sehr formell |
| Encantado de conocerle | Nur mündlich | Formell |
| Que gusto de verlo | Nur mündlich | Formell |
| Buenos días | Schriftlich und mündlich | Neutral – formell |
Warum sagen Spanier Buenas : Buenos días ist die spanische Entsprechung von „Guten Morgen“ oder „Guten Tag“. Man grüßt so je nach Region bis 12 Uhr mittags oder bis zum Mittagessen. Danach verwendet man Buenas tardes (wörtlich etwa „Guten Nachmittag“) bis ungefähr zum Anbruch der Dunkelheit.
Der Ausdruck „Segne dich“ wird ins Spanische als „¡Salud!“ übersetzt. (ausgesprochen: sah-LOOD). Es bedeutet wörtlich „Gesundheit“ und wird als Reaktion auf das Niesen einer Person verwendet.
Wenn sich Spanier zuprosten
Mindestens ebenso häufig hören wir den Wunsch ¡Salud! wohl beim Zuprosten. Die Spanier sagen es statt „Prost“ oder statt „Prosit“.
Was ist die größte Religion in Spanien
Die römisch-katholische Kirche in Spanien ist die größte Glaubensgemeinschaft in Spanien.Die weit überwiegende Mehrzahl der spanischen Bevölkerung (79 %) bezeichnet sich selbst als Katholiken, während nur ein Prozent der Befragten sich zu einer anderen christlichen Konfession bekennt, und ein weiteres Prozent beansprucht, einer nichtchristlichen Religion anzugehören."Früher wünschte man dem Niesenden Gesundheit", sagt Carolin Lüdemann, Etikette-Expertin und Mitglied im Deutschen Knigge-Rat. Heute sei das jedoch mit den Benimm-Regeln nicht mehr konform. Korrekt sei inzwischen, dass der Niesende sich nach einem "Hatschi" entschuldigt – und die anderen nur freundlich nicken.
Ein Segen für den Niesenden
Eindeutiger ist die Sache im anglo-amerikanischen Sprachraum, wo man statt „Gesundheit! “ eine Art Segen spricht: „Bless you“. Das klingt unter Umständen noch freundlicher und nicht ganz so dahingebellt.
Was antworte ich auf que tal : Eine wahre Allround-Floskel, die du in jedem spanischsprachigen Land hören und nutzen wirst, ist ¿Qué tal. Wenn es alleine steht, bedeutet es „Wie geht's dir “, ähnlich wie ¿Cómo estás. Eine übliche Antwort darauf ist beispielsweise Bien, ¿y tú („Gut, und dir
Wann sagt man hasta pronto : ¡hasta pronto! bis bald/später!
Was antwortet man auf cómo ESTA
Eine wahre Allround-Floskel, die du in jedem spanischsprachigen Land hören und nutzen wirst, ist ¿Qué tal. Wenn es alleine steht, bedeutet es „Wie geht's dir “, ähnlich wie ¿Cómo estás. Eine übliche Antwort darauf ist beispielsweise Bien, ¿y tú („Gut, und dir
A: Bien, gracias. Variationen von „bien“: Du kannst Verstärker wie „Muy bien“ (sehr gut) oder „Todo bien“ (alles gut) verwenden.„Früher wünschte man dem Niesenden Gesundheit“, sagt Carolin Lüdemann, Etikette-Expertin und Mitglied im Deutschen Knigge-Rat. Heute sei das jedoch mit den Benimm-Regeln nicht mehr konform. Korrekt sei inzwischen, dass der Niesende sich nach einem „Hatschi“ entschuldigt – und die anderen nur freundlich nicken.
Wie Siezt man auf Spanisch : Die höfliche Form der Ansprache mit „Sie“ hat im Spanischen zwei Formen, je nachdem ob nur eine Person (usted) oder mehrere (ustedes) angesprochen werden. Das gilt sowohl in Spanien als auch in Lateinamerika. „Sich duzen“ heißt auf Spanisch „tutearse“ und „sich siezen“ heißt „tratar de usted“.